Jan Nepom.

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Jan Nepom.

Příspěvekod Margareta » pát bře 13, 2015 11:12

Dobrý den,

již několikrát narazila na Jan Nepom. co to tedy znamená?
Margareta
 
Příspěvky: 62
Registrován: ned úno 08, 2015 12:05
Oblast pátrání: celá ČR

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod zedir » pát bře 13, 2015 11:18

Dobrý den,

jestli myslíte v rodných matrikách, tak je to jméno, které bylo dětem dáváno podle světce. Velmi často se jména dávala podle světců, buď podle toho, který měl v den narození či jemu blízko svátek, nebo také po světci, kterému byl zasvěcen místní kostel, kaple apod. V reálném životě se však samozřejmě takové jméno nepoužívalo, dítě bylo prostě Jan.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod Margareta » pát bře 13, 2015 11:21

Děkuji
Margareta
 
Příspěvky: 62
Registrován: ned úno 08, 2015 12:05
Oblast pátrání: celá ČR

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod Claricia » pát bře 13, 2015 11:24

A aby to bylo zcela jasné - jedná se o Jana Nepomuckého. :)
Blanka Lednická (Claricia)
claricia@nase-koreny.cz
Střípky z matrik
Firemní stránky (přepisy, překlady, rešerše, kurzy)
Firemní stránky na Facebooku
Uživatelský avatar
Claricia
 
Příspěvky: 637
Registrován: stř črc 11, 2007 6:43
Bydliště: Vysočina
Oblast pátrání: Telčsko, Třešťsko, Písecko, Vizovicko, Rakovnicko, Kolínsko, Velká Losenice a okolí, Kateřinky u Opavy a okolí, Velké Opatovice a okolí, Čestice na Strakonicku a okolí, Radnice (RO) a okolí

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod Dawid » pát bře 13, 2015 12:10

Nicméně ve formě "Nepomuk" se někdy to přízvisko jako druhé křestní jméno i opravdu používalo. Vizte https://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Nepomuk.
Dawid
 
Příspěvky: 1431
Registrován: stř bře 04, 2015 14:57

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod zedir » pát bře 13, 2015 12:24

To sice ano, ale něco jiného je psaná forma a mluvená, já měl na mysli tu mluvenou, že obyčejní vesničané se sotva oslovovali "Jane Nepomucký", "Antoníne Paduánský" či "Anežko Česká". Zrovna tak Jan Werich je celým jménem Jan Křtitel František Serafínský Werich, ale je jasné, že se to v běžném životě neužívalo. V drtivé většině případů je také vidět, že ať už byl použit při křtu libovolný počet křestních jmen, dále se v matrikách užívalo jen jedno nebo druhé (či jména byla střídána) a nebyla stále užívána všechna. Některé bylo hlavní (mluvím-li o jménech typu Jan Jiří), u světců se v běžném životě "světcovský přídavek" odsouval. Hezkým příkladem z onoho seznamu na wikipedii, dokládajícím, co jsem měl na mysli, je Jan Jindřich Marek, u něhož je zápis "Jan Jindřich Marek, křtěný jako Jan Nepomuk Amadeus Marek", z čehož vyplývá, že ta verze s Nepomukem je ta doslovná, kterou dostaneme, když nahlédneme do rodné matriky, ale v reálném životě onoho Nepomuka nepotřeboval.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod Zora » pát bře 13, 2015 12:38

V ženské podobě se dokonce objevuje jen samotné Nepomucena.

Jinak - šlo o Jana Welfína, narozeného v obci Pomuk,
zde jeho životopis
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Nepomuck%C3%BD
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29134
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod HaninaH » pát bře 13, 2015 16:23

Zdravím, i můj otec je křtěný Jan Nepomucký. Vždy používal jen křestní jméno a příjmení. Jméno po světci nikdy. :wink:
TY Hanina
HaninaH
 
Příspěvky: 336
Registrován: pát črc 25, 2014 9:05
Oblast pátrání: Pátrám v oblasti Kynšperku nad Ohří- potomci Steinbachů ze Steinbachu/Stampach/, dále rod Počta v oblasti Světlé nad Sázavou/ obec Lipnička směrem k Poděbradům/- rod Poděbradských, a dále v oblasti Staňkova u Domažlic/obec Vránov/- rod Steinbach

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod Dawid » pát bře 13, 2015 16:34

Jistě, to je samozřejmé; aby se někdo představoval nebo byl oslovován jako "Nepomuk" v běžném denním životě, to by byla velká vzácnost.

Poukazoval jsem na to, že ten "Nepomucký" ale nebyl jen identifikace svatého patrona dané osoby, poznamenaná v matrice, nýbrž že to mohlo být bráno i jako součást "úředního", plného znění jména (jímž se v určitých kruzích dotyčný mohl třeba i podepisovat apod.).
Jinak řečeno, že paní margareta si může s klidem své předky poznamenávat pod jménem "Jan Nepomuk" :)
Dawid
 
Příspěvky: 1431
Registrován: stř bře 04, 2015 14:57

Re: Jan Nepom.

Příspěvekod Zuz1996 » ned bře 15, 2015 15:34

Jde to i opačně mezi příbuznými mám muže který byl pokřtěn čistě jako Nepomucenus, u narození dětí psán jako Nepomuk Kacetl :).
Zuz1996
 
Příspěvky: 752
Registrován: sob úno 15, 2014 18:00


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 návštevníků