Wetexhiner - vyřešeno

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Wetexhiner - vyřešeno

Příspěvekod berni » pát úno 13, 2015 14:23

Zdravím,
co si představit pod slovem Wetexhiner (wetesehiner) před jménem?
Pátý zápis vlevo - Bartoloměj Beran.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=147

Záznam o narození se mi zatím nepodařilo dohledat.

Díky
Naposledy upravil berni dne pát úno 13, 2015 16:00, celkově upraveno 1
berni
 
Příspěvky: 17
Registrován: úte bře 11, 2014 10:23

Re: Wetexhiner

Příspěvekod Kašpar » pát úno 13, 2015 15:41

nebude to příjmení ?
Weteschiner Bartolomaus famulus Jacobi Beran Judiciis et rustici in Rožna
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Wetexhiner

Příspěvekod Karolina Vernerova » pát úno 13, 2015 15:43

No, nejsem si jistá, ale dovolím si to navrhnout.....
Není to příjmení, jeho sice trochu podivný latisnký tvar?
Jde o to slovo za Bartholomeus. Zdá se mi, že by to mohlo být famulus= čelednín, tovaryš a pak vy to bylo
Wetes(š)ehiner Bartoloměj, čeledín Jakuba Berana

aha: tak asi ano, shodnem se s Kašparem
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Wetexhiner

Příspěvekod berni » pát úno 13, 2015 15:59

Musím s Vámi taky souhlasit. Každopádně příjmení je to zvláštní a nikde jinde jsem se s ním v matrice nesetkal.
Díky
berni
 
Příspěvky: 17
Registrován: úte bře 11, 2014 10:23


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 19 návštevníků