Vyřešeno stara swadbi, przitel, 1688

[Kaliban132]

Dobrý den.
Nevíte někdo jaký je význam těchto slov. Svatba z roku 1688. Děkuji.
družba Václav Král Druzicze Alzbieta Prokopova dcera, stara swadbi, Kateřina Kutka, przitel Jan Zerzán z Horního Újezdu

[Slim]

bylo by fajn vidět konkrétní zápis a zápisy předcházející a následující tomuto zápisu

[Jirig]

cit. "Od 17. století se setkáváme s označím družba, stará svatby nebo droužka. Ti se řadí mezi svatební funkcionáře, tedy mimo nevěsty, ženicha a svatební rodiče."
zdroj http://www.svatebniasistentka.cz/jaci-b ... ele-svatby
przitel je přítel...

[Kaliban132]

cit. "Od 17. století se setkáváme s označím družba, stará svatby nebo droužka. Ti se řadí mezi svatební funkcionáře, tedy mimo nevěsty, ženicha a svatební rodiče."
zdroj http://www.svatebniasistentka.cz/jaci-b ... ele-svatby
przitel je přítel...

Děkuji