už jsem se na toto téma poptával v sekci čtení starých materiálů ale jak se tak dívám zřejmě jsem tento dotaz měl zařadit správně do této sekce, třeba by to mohlo pomoct i jiným, takže ještě jednou:
TAFELDECKER - hledal jsem na tomto webu i jinde jak tento výraz přeložit do češtiny ale nic jsem nenašel, pouze na některých stránkách v němčině je to popisováno jako povolání člověka, který zajišťoval různé akce jako např. oslavy a svatby ve větších městech, staral se o jídlo i pití a úpravy stolů... (omlouvám se za asi nedokonalý překlad
)Dalo by se tedy říct, že Tafeldecker byl jakýsi "Portýr"?
