Tuguriarius - Tugurius

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Tuguriarius - Tugurius

Příspěvekod Miro1 » pát kvě 09, 2014 19:30

Pár dní jsem se trápil s významem latinského slovíčka, které jsem nikde v přehledech povolání či postavení nenašel. : "Tuguriarius" .
Objevuje se i na jiných místech v matrikách i ve tvaru "Tuguriani" a "Tugurianus".

Napadla mně souvislost s chatrčí, chatou - tugurium a tedy, že se jedná o chalupníka = tugurius ...

Tak snad to někomu pomůže...
Miro1
 
Příspěvky: 208
Registrován: pát kvě 09, 2014 17:08

Re: Tuguriarius - Tugurius

Příspěvekod pipsi » pát pro 05, 2014 22:16

tugurium = chata; Tuguriarius = Kleinhäusler, chalupník :D

http://www.frag-caesar.de/lateinwoerter ... ung-1.html
Liebe Grüße aus Wien!
Ingrid

http://www.schuster-pippersteiner.at/ge ... /index.php
Přihlášení hosta
Uživatelské jméno: gast
Heslo: gast
Uživatelský avatar
pipsi
 
Příspěvky: 482
Registrován: pon dub 07, 2014 20:31
Bydliště: Vídeň
Oblast pátrání: okres Šumperk, Ústí nad Orlicí, Svitavy, Jindřichův Hradec, Chrudim, Žďár nad Sázavou, Třebíč, Hodoín, Brno-venkov, Břeclav


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků