Kälte Stechen

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Kälte Stechen

Příspěvekod Zuz1996 » sob dub 05, 2014 14:05

Dobrý den, u jednoho mého předka je uvedeno jako příčina úmrtí Kälte Stechen. Nevíte někdo co by to mohlo být? Zimní píchání, nemá to něco společného se zimnicí nebo zápalem plic?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=183

Děkuji za jakékoliv reakce
H
Naposledy upravil ozana dne sob dub 05, 2014 18:02, celkově upraveno 1
Důvod: oprava odkazu
Zuz1996
 
Příspěvky: 752
Registrován: sob úno 15, 2014 18:00

Re: Kälte Stechen

Příspěvekod Karolina Vernerova » sob dub 05, 2014 14:16

odkaz se asi nepřekopíroval dobře... http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=183
Překopírovávám z Vašeho předchozího příspěvku:
"Třetí zápis odspodu vpravo.
24.12.1853 na č.34 Marianna vdova po Martinu Marečkovi domkáři 48 let na ...?"
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: Kälte Stechen

Příspěvekod Zuz1996 » sob dub 05, 2014 14:24

Ano, omluvám se toho jsem si nevšimla.
Zuz1996
 
Příspěvky: 752
Registrován: sob úno 15, 2014 18:00

Re: Kälte Stechen

Příspěvekod alenas » ned dub 06, 2014 15:26

Zuz1996 píše:Dobrý den, u jednoho mého předka je uvedeno jako příčina úmrtí Kälte Stechen. Nevíte někdo co by to mohlo být? Zimní píchání, nemá to něco společného se zimnicí nebo zápalem plic?

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=183

Děkuji za jakékoliv reakce
H

Zdravím - nevím co to přesně znamená, ale Kälte = zimnice, malárie, břišní tyfus. A Stechen je opravdu píchání
Aš.
alenas
 
Příspěvky: 536
Registrován: stř lis 28, 2012 8:43


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 17 návštevníků