zavytka

[zur]

Kdo je prosím, zavytka (v knize zemřelých). Děkuji

[stanley4]

vložte, prosím, odkaz na zápis

[Míla]

Neni to svobodná matka ? Něco si vybavuji že jsem to v téhle souvislosti od starších lidi v mládí slyšela.

[Zora]

zavitka - svobodná matka (nář.) -

Panenstvo ženy bolo požadovanou normou, zároveň táto norma bola porušovaná, a toto porušovanie bolo spoločnosťou akceptované. Až do momentu, pokiaľ žena mimo manželského zväzku neotehotnela. Prespanka (zavitka, pokrytka, zmrhalka), ako sa slobodnej matke hovorilo, bola vystavená napospas spoločenstvu a prísnym finančným, morálnym aj fyzickým sankciám.
http://antropologie.zcu.cz/zena-v-tradi ... otu-a-tabu

Je pravděpodobné, že tvar zavytka je pouze jednou z mnoha podob možných zápisů.
Zora

[Slim]

Akorát mi není jasné, proč by toto uváděli v knize zemřelých. Připojuji se k stanley4, vložte prosím odkaz na zápis, jinak se nepohneme dále.

[Zora]

S odkazem to bude naprosto jednoznačné, ale domnívám se, že se mohl uvádět status zemřelé. nebyla už dcera, nestala se manželkou, ale porodila dítě...... zřejmě tedy bylo použito toto slovo. Pouze domněnka. Z

[Brasl]

Zavitka = svobodná ženština, která nemanželské dítě porodila (poněvadž taková jako ženy vdané vrkoč okolo hlavy otočiti, zaviti musí, nesmí nositi copy jako děvčata). Na Mor.
Na mor. Slov. při Uh. Ostroze poctivé panny mívají spuštěné vrkoče, jsou prostovlasé; jenom vdané ženy a dopustilky nosí vlasy zavinuté okolo obálenky.
http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup= ... is=&heslo=

[zur]

Dobrý den, všem děkuji za odpověď. Potvrdilo se mi to, co jsem si myslela. Ptáte se proč je tento výraz v knize zemřelých. Této ženě zemřelo dítě. Zápis zní. Zemřelé dítě Anni Zmetka zavytky.