Příčina úmrtí - tíže

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Příčina úmrtí - tíže

Příspěvekod Sonia » ned led 26, 2014 14:22

Dobrý den,

nevíte, co by mohla znamenat "tíže" jako příčina úmrtí?

Za případné odpovědi předem děkuji,

Soňa
Sonia
 
Příspěvky: 9
Registrován: stř úno 22, 2012 20:18
Bydliště: Znojmo

Re: Příčina úmrtí - tíže

Příspěvekod Zora » ned led 26, 2014 14:39

Jako vždy platí, že je dobré, zadat období, jazyk a především odkaz na matriku. Opravdu je mnoho vysvětlivek, proč a jak bylo toto slovo zapsané, zvlášť, pokud by se snad jednalo o překlad z němčiny. Mohlo dojít také k chybě při čtení.
Jako jeden z mnohých možných případů záměny :
tíže - das Gewicht
dna, pakostnice - die Gicht

Zora
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Příčina úmrtí - tíže

Příspěvekod alenas » ned led 26, 2014 15:04

Sonia píše:Dobrý den,

nevíte, co by mohla znamenat "tíže" jako příčina úmrtí?

Za případné odpovědi předem děkuji,

Soňa

Také to může být "tížnoduchost" = dušnost, astma, TBC, prach na plících
Zdravím Aš
alenas
 
Příspěvky: 534
Registrován: stř lis 28, 2012 8:43

Re: Příčina úmrtí - tíže

Příspěvekod milosk » pon úno 24, 2014 22:51

V letech 1870 - 1880 zemřelo v Rohozné u Poličky na "tihotu" 36 osob starších 15ti let, mužů i žen a byla to druhá nejčastější příčina úmrtí (po sešlosti věkem). Ale také 6 dětí starších jednoho roku. V jednom případě byla nemoc spojena s krvácením. Také se domnívá, že mohlo jít o nějakou formu astmatu (záduchy, CHOPN nebo nerozeznané TBC). MilosK
milosk
 
Příspěvky: 15
Registrován: pon zář 02, 2013 22:46

Re: Příčina úmrtí - tíže

Příspěvekod zburget » pát črc 26, 2019 8:57

Trošku oživím tohle téma - taky jsem narazil na přičinu úmrtí "tihotu"
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=53
3. od konce

A přemýšlím, co by top moho být. A napadá mě, jestli to opravdu nemůže znamenat "težkost" - člověk občas řekne: "je mi nějak těžko" - což může znamenat třeba taky infarkt, nebo jen únavu (nemyslím sedřenost, ale pocit únavy navozený nějakou nemocí.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Příčina úmrtí - tíže

Příspěvekod Zora » pát črc 26, 2019 9:15

Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků