Výklad latinských jmen

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Výklad latinských jmen

Příspěvekod rotter » pát lis 29, 2013 12:56

Prosím o správný výklad latinských jmen Laurentius (asi Vavřinec?), Blasius, Matheus a Mathias, Gallus popř. Qallus.

Díky za pomoc Rotter
rotter
 
Příspěvky: 1
Registrován: pát lis 29, 2013 12:39

Re: Výklad latinských jmen

Příspěvekod Zora » pát lis 29, 2013 13:14

Vavřinec,
Blažej,
Matyáš - Matouš - Matěj ,
Matěj je mužské křestní jméno. Původně hebrejské jméno (hebrejsky מתתיה, Matitja nebo מתתיהו, Matitjahu) znamená „Hospodinův dar“, proto se někdy překládá jako Božidar či Theodor. Starší podobou jména je Matyáš. Později se z původního jména odlišila ještě podoba Matthaios, tedy Matouš
Havel
viz: http://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_k%C ... Dch_jmen#M
po odkliknutí konk. jména se objeví i jeho další podoby.
Zora
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29167
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků