Portionist

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Portionist

Příspěvekod marek » sob lis 09, 2013 16:51

V matrice je jako povolání uvedeno u mého předka "Portionist". V té době žil v Praze v Petrské čtvrti. Nevím, co by to mohlo znamenat.
Děkuji za vysvětlení.
Marek
marek
 
Příspěvky: 55
Registrován: čtv bře 21, 2013 19:32

Re: Portionist

Příspěvekod Zora » sob lis 09, 2013 17:03

zde vysvetlivka anglicky,
http://en.wiktionary.org/wiki/portionist
Zora
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 22790
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Portionist

Příspěvekod Slim » sob lis 09, 2013 19:33

Můžete dát odkaz na matriku pro vyloučení chyby čtení?
Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: Portionist

Příspěvekod marek » sob lis 09, 2013 19:46

Dobrý den,
nemůžu. Originál zápisu nemám. Jedná se o výpis z matriky, který mi byl proveden archivářem z Archivu hl. m. Prahy.
marek
 
Příspěvky: 55
Registrován: čtv bře 21, 2013 19:32

Re: Portionist

Příspěvekod Brasl » sob lis 09, 2013 20:41

Údělník = der Portionist, Pfründler. (Pfründner ??? = obročník, majitel prebendy; Pfründenbesitzer)
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=5119365 + Překladač Google

Porcionista, z lat. der Portionist = kdo používá nějakého úměrku
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=5117571
Fr. Št. Kotta :
Porce, e, f., z lat. portio, údělek, úměrek n. odměrek jídla, der Theil, Antheil, die Portion.
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Portionist

Příspěvekod marketa.jemelkova@gmail.com » sob led 30, 2021 23:51

dobrý den, právě jsem narazila na váš příspěvek a ráda bych se zeptala, jestli byste mohl o vašem "portionistovi" napsat více, právě jsem u mé 4xprababičky našla v matrice jako zaměstnání také (v ženském rodě) portionistin. Bydlela také v Petrské čtvrti (v místech kde je teď Bílá labuť) Farnost sv. Petra Na Poříčí - Marie Kluchová (roz. Procházková) 1767 -1833
marketa.jemelkova@gmail.com
 
Příspěvky: 1
Registrován: sob čer 20, 2020 22:01
Oblast pátrání: Praha KLUCH, PROCHÁZKA, SEIFERT... Střední Čechy KITTL, NEWOLE.. Králíky SUNDERMANN Třebíčsko POKORNÝ, ŘÍHA, PAPOUŠEK, KOVÁRNÍK,VENHODA... Příbramsko ŠEFRNA VESELÝ KSANDR FAUSTUS...
Rodokmen online: https://www.myheritage.cz/site-family-t ... 01/pokorna


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník