Dobrý den,
příbuzný v letech cca 1841-1852 pracoval v Brně, údajně u potravní stráže jako "Geschwor(e)ner (pokud to čtu správně ?).
Matrika narození, 1845, https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01490.jp2
vpravo první shora, otec Karl Fenz
nebo
Zemřelí, 1852, , https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -01560.jp2
vpravo, třetí shora
Podle slovníku je Geschworener = porotce, resp. "ten, kdo je vázán přísahou". Je tedy možné, že se jedná jen o tehdy běžné označení stáního úředníka, který složil úřední přísahu? V novějších, už česky vedených, matrikách je tento příbuzný zapsán posmrtně už jako "mýtný v Brně" nebo "celní sluha v Brně"
A ještě příčina úmrtí - Zehrfieber (?), může to být tuberkulóza? Dle německé wiki https://de.wikipedia.org/wiki/Auszehrung něco jak "vysilující horečka".
V obou případech zcela tápu, protože němčinou bohužel vůbec nevládnu.
Předem děkuji za případné reakce.