Carbonum dimensurator

[genjan]

Dobrý den,

nalezl jsem latinsky psané povolání Carbonum dimensurator - vpravo, 2. zápis, u otce dítěte https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... =652&h=246

Ve slovnících jsem se snažil nalézt význam, bohužel u výrazu dimensurator jsem neúspěšný, ač si myslím, že přepis slova je správný.

Neví někdo, o jaké povolání se jedná?

Děkuje a zdraví genjan

[pavel.m]

Mělo by to znamenat měřič, co jsem dohledal na Wiktionary

[genjan]

Dobrý den,

děkuji Vám, tzn. uhloměřič.

[pavel.m]

Co to je by byla odpověď tak možná ve Dvanácti knihách o hornictví a hutnictví od Agricola

[genjan]

Děkuju za tip, ta by stála za výpůjčku! Nejen k této odpovědi, ale celkově.

Zdraví genjan

[Mošna]

Mám spíš dotaz - to povolání asi nemá nic společného s Kulmistrem?

viz https://ebadatelna.soapraha.cz/d/9177/4

první zápis vlavo nahoře - svědek Tomáš Budil

[genjan]

Dobrý den,

přepsal bych to jalo Pulmyster ... (ale je možné, že tím myslel kůlmistra).

Zdraví genjan

[pavel.m]

https://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?hled ... hsubstr=no

[Mošna]

Díky za upozornění. Při opětovném pohledu bych to teď také četl jako Pulmyster - tedy starosta.

Předtím mi to přišlo jako Kulmyster - tedy hospodář s uhlím v hamru. Nevím teda úplně, co to bylo za povolání.

Ale je to ten starosta, tak pardon - sem to nepatří