VYŘEŠENO Metzen. a Maßl.

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

VYŘEŠENO Metzen. a Maßl.

Příspěvekod Jezevec » čtv kvě 26, 2022 16:25

Dobrý den, potřebuji poradit o jakou se jedná plošnou míru. Probírám se zápisy z období raabizace, používá se tam Metzen (měřice) a maszl, se značkou "ze shora přeškrtlé m" - zatím jsem googlem ani zde na foru nic nenašel. Že by to byl achtl?

Tištěná verze slova:
https://imgway.cz/8UrW/20220525101616295.jpg

Psaná zkratka:
https://imgway.cz/8Us1/20220511112137989.jpg
Naposledy upravil Jezevec dne stř čer 01, 2022 22:17, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Jezevec
 
Příspěvky: 259
Registrován: pon srp 15, 2016 10:07
Oblast pátrání: Poděbrady, Němčice u Kolína, Kokava nad Rimavicou,

Re: Metzen. a Maszl.

Příspěvekod zburget » čtv kvě 26, 2022 19:18

Já tam čtu Maßl, nikoli Maszl. A malé svisle přešktrnuté m jsem potkal jako zkratku pro mírku (měřičku)
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12523
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Metzen. a Maszl.

Příspěvekod Jezevec » čtv kvě 26, 2022 22:33

To bude ono, děkuji.
mírka = 1/16 měřice = mázlík = 1,1991a.
Vychází to, přepočítal jsem i součet na přiložené stránce a je to 1/16.
Uživatelský avatar
Jezevec
 
Příspěvky: 259
Registrován: pon srp 15, 2016 10:07
Oblast pátrání: Poděbrady, Němčice u Kolína, Kokava nad Rimavicou,


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků