neboštík

[expertdb]

narazil jsem v matrice z roku cca 1680 na slovo, které se tam objevuje hodně často. Čtu to jako Nebos.., někde jenom Nebo: s ocáskem dole. viz. http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... =18#scan18 třeba stránka v pravo odspodu.
Je to míněno jako neboštík nebo po zemřelém...

[Radix]

Není to neboštík, ale nebožtík.

[rab7]

Muzikantská Liduška - V. Hálek 1938. Strana 16: "neboštík"
Zápis znělosti frikativních souhlásek je v češtině imo rng v rukách pisatele.
"Umělecká literatura v [době Národního obrození] ve snaze po vyšším stylu se dle dobových standardů často uchyluje k archaismům a nerespektuje příliš přirozený vývoj mluveného jazyka." - Toto občas vyvěsím ve třídě.

[Zora]

zápis starý asi 4 roky, vše bylo dávno vyřešeno...

Mně můžete ale vysvětlit, proč používáte:
zápis znělosti frikativních souhlásek je v češtině imo rng v rukách pisatele.

Jsme na českém webu a pokud se navzájem poučujeme o psaní slov, očekávala bych, že použijete česká slova pro vysvětlení.
Uvádíte, že jste kantor... hm. Z

edit .
Co je frikativ, to samozřejmě vím, ovšem netuším, zda to vědí Vaši žáci... Pokud tedy neučíte na VŠ....

[Mistr Jan]

Rng znamená random number generator?

[Radix]

Really nice game

[Mistr Jan]

Really nice game

Díky, slyším poprvé, a to mám asi k užívání takových zkratek věkově blíže. asi používám jiné...

[Zora]

Tak snad nám to celé rab7 napíše ještě jednou a česky.. Z