VYŘEŠENO - Pochopení záznamu o narození - Kutná Hora

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

VYŘEŠENO - Pochopení záznamu o narození - Kutná Hora

Příspěvekod Casmaria » ned dub 09, 2017 14:34

Ahoj, potřebuji zjistit co znamená ten poslední řádek u každého z rodičů u záznamu Adolfa Honse. Vše je čitelné, ale to jak je u jednotlivých sloupečků u rodičů zaznamenáno narození, tak to znamená kdy se rodiče narodili? Nebo co ten záznam znamená? Není to datum narození spíš u Josefa Botahy (u otece Adolfa Honse) a Jana Němce (u matky Adolfa Honse).

Nevím čeho se mám chytit, děkuji.

Link: http://www.imgup.cz/image/LIEW
Naposledy upravil Casmaria dne ned dub 09, 2017 20:37, celkově upraveno 1
Casmaria
 
Příspěvky: 42
Registrován: ned úno 05, 2017 21:20
Oblast pátrání: Kutná Hora, Zdechovice, Jihlava

Re: Pochopení záznamu o narození - Kutná Hora

Příspěvekod boženka » ned dub 09, 2017 14:45

jestli chápu dotaz správně, tak rodiče dítěte (Josef a Antonie) se narodili v r. 73 resp. 78 a v r. 99 byli oddáni
boženka
 
Příspěvky: 31
Registrován: čtv led 05, 2017 8:44
Oblast pátrání: Chrudimsko, Pardubicko, Holicko, Praha, Třebovsko, Hradecko, Boskovicko, Brno, Brandýsko, Kladensko, Poděbradsko, Mladoboleslavsko, Čáslavsko a určitě jsem ještě něco zapomněla

Re: Pochopení záznamu o narození - Kutná Hora

Příspěvekod Míla » ned dub 09, 2017 15:45

Pečlivý pán farář,to sepotom navazuja s generacemi jedna rarost.
Míla
 
Příspěvky: 526
Registrován: stř říj 02, 2013 10:09
Oblast pátrání: okres Frýdek Místek

Re: Pochopení záznamu o narození - Kutná Hora

Příspěvekod Casmaria » ned dub 09, 2017 20:36

Aha, díky to jsem chtěla vědět :-)
Casmaria
 
Příspěvky: 42
Registrován: ned úno 05, 2017 21:20
Oblast pátrání: Kutná Hora, Zdechovice, Jihlava


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník