GENEALOGIE

ženich: Prokop Kozub, Ochsenknecht von Wollenau
nevěsta: Anna, Tochter des Joseph Benitzek, Viertlers von Banow
J.

otec: Prokop Kozub Herrschaftliche Ochsenknecht
matka: Anna tochter nach Johann Beniczek Viertler von Ban..?

... oběma - a možná to bude ještě překvapivější. I já tam vidím napsáno "vrchnostenský čeledín od volů", přesto tam opravdu není napsáno Ochsenknecht. A pokud splníte to, co po vás chtěla Zora - tedy opravíte předmět podle pravidel, tak vám i prozradím, co je tam skutečně napsáno. Je ...

... oběma - a možná to bude ještě překvapivější. I já tam vidím napsáno "vrchnostenský čeledín od volů", přesto tam opravdu není napsáno Ochsenknecht. A pokud splníte to, co po vás chtěla Zora - tedy opravíte předmět podle pravidel, tak vám i prozradím, co je tam skutečně napsáno.

Vaše odpověď je překvapivá. Termín Ochsenknecht tam nepřečtu ani náhodou, ale musím Vám věřit, že tam čtete "vrchnostenský volák pacholek". Jste lepší! Děkuji. :wink: Tady si nehrajeme na to, kdo je lepší, ale snažíme se dodržet ...

Vaše odpověď je překvapivá. Termín Ochsenknecht tam nepřečtu ani náhodou, ale musím Vám věřit, že tam čtete "vrchnostenský volák pacholek". Jste lepší! Děkuji.

Franz Otáhal Herrschaftlich – vrchnostenský, panský Ochsenknecht (der) - volák, pohunek syn od Anton Otáhal Häusler – domkář von-z Lukka-Luká a Anna geb. - rozená Florián Novák Häusler – domkář von-z Lukka-Luká.

Dne 17.května 1836 byli oddáni Stojan Jiří a Fialová Anna 17.5.1836 Ženich - Stojan Jiří, Obrigkeitlicher Ochsenknecht Nevěsta - Fialová Anna, dcera po † Janu Fialovy, schmieden (kovář), ze Žalkovic No.123 Svědci - Johan Stojan , sedlák Ignác Stojan, sedlák beide (oba) z Moštěnic ...

Doplňuji: Čamek Jakob ( herrsch. Ochsenknecht und Inmann ), Sohn des Johann Čamek ( Hauslers von Březejz und der Franziska ) geb. Franz Krejčí Inmanns von Březejc seines Eheweibes Josefa Tochter des Andreas Rambousek ( Hauslers von Bittisska ...

... rodičů, bydliště atd. http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4823/?strana=20 Franziska Bednářík otec: Tomáš Bednařík herrschaftlicher Ochsenknecht ve Velkém Ořechově syn nach verstorbenen Josef Bednařík Viertler v Hřivno Újezd a dessen Eheweibes Maria- Anna rozená Vašina v Hřivno Újezd ...

... 24. Hornung = únor 1808 Ženich je z Blosdorf in Mähren č. 36 (Mladějov na Moravě), Peichl Joseph fürstl: Ochsenknecht http://genealogie.taby.cz/search.php?keywords=Ochsenknecht Nevěsta je z Lednice č. 49, Juliana Tochter des zu Lednice verstorben Wikidall ...

Ochenb?ncht
možná by to mohl být
Ochsenknecht (der) - pohůnek
Ochsenknecht (der) - volák
prostě pacholek od volů

Z

vidím tam také Koroslep (Kuroslepy) můj pokus o doplnění: Joseph Dohnal wittwer und Ochsenknecht in Korosleper Majerhof / Meierhof *) , ehel. Sohn nach den + kath. Eltern Josef Dohnal Webermeister in Pawlinau und der Anna geb. Kratochvil seines Eheweibes nevěsta. ...

vidím tam také Koroslep (Kuroslepy) můj pokus o doplnění: Joseph Dohnal wittwer und Ochsenknecht in Korosleper Majeuhof, ehel. Sohn nach den + kath. Eltern Josef Dohnal Webermeister in Pawlinau und der Anna geb. Kratochvil seines Eheweibes nevěsta. Březnik 56, Karolina ...

Hallo Zora,

ich lese hier:
Navratil Mathaeus, bubulcus, filius defuncti Navrátil Rudolphi rustici Svinnio
N.Mathias, Ochsenknecht, Sohn des verstorbenen N. Rudolf, Bauer aus S.

Liebe Grüße von Gabi